y aime

PIENSO EN TI

Shakira

Her er endnu mere fryd at køre gennem øregangene (kan man sige det sådan?). Jeg hørte for første gang nummeret i en eller anden film - jeg kan ikke huske hvilken, da den ikke var noget at råbe hurra for. Men nummeret her fangede altså. Det er et af hende spanske, og så er det simpelthen bare så simpelt og smukt. Tag en lytter - den engelske tekst står nedenunder.

I THINK OF YOU

Every day I think of you,

I think a little more of you.

I tear my reasoning into pieces,

ruining some part of myself.

Every day I think of you,

I think a little more of you.

Every time the sun sets,

I look for a little bit of courage

to go on like this,

and I see you this way, don't touch you,

I pray for you every night.

Dawn breaks and I think of you

and the tick-tock of the clocks

echoes in my ears,

And I keep thinking of you

And I keep thinking...